话说长影：拍摄电影《刘三姐》幕后的故事

点击上方关注“图说老电影”

       电影《刘三姐》是流传在广西壮族自治区民间一个古老的传说。影片叙述了美丽、聪明、勇敢、勤劳、热情的歌仙刘三姐，用山歌来鼓舞人们反抗压迫他们的地主老财作斗争的故事。  

拍摄这部《刘三姐》的电影真是一波三折。

1959年，全国文艺工作会议在北京召开，会议期间广西壮族自治区宣传部副部长陆地找到长影厂厂长亚马协商，要同长影合作拍摄一部在广西胜传各个剧种《刘三姐》的电影。

双方商定后，请剧作家乔羽来编写剧本。因为是以山歌为主的影片，作曲是最重要的，所以，又请来新中国著名电影音乐作曲家雷振邦。

导演由长影著名导演苏里担任。 

苏里邀请乔羽一同前往南宁观看彩调剧团演出的《刘三姐》后，乔羽根据柳州彩调剧的剧本进行改编，并为影片取名为《刘三妹》。

电影《刘三妹》的分镜头剧本

剧本和电影分镜头脚本完成后，提交广西自治区领导审阅，经过审阅和讨论后，大家肯定了剧本，但是片名定为《刘三姐》并且提出演员首选广西演员，不足的再从长影厂选取。

导演苏里尊重广西方面的意见，开始在广西彩调剧团、桂剧团、话剧团等选演员。经过层层筛选主角《刘三姐》由彩调剧团傅锦华扮演。

广西彩调剧团演员付锦华

摄制组开始紧张拍摄，因为长影厂和广西电影制片厂第一次合作，广西厂派出他们厂里的导演姜树森任副导演。区宣传部领导亲自选景。拍摄一部分后送样到自治区审查，广西壮族自治区非常重视，时任区第二书记韦国清组织广西一些美术家来为影片人物造型提意见。自治区领导看后感觉服装没有舞台戏漂亮，建议重新设计，扮演《刘三姐》的傅锦华也不够理想，提议换人。

     韦国清

影片拍摄中更换主角是件大事，因为许多镜头都要重新拍摄，再者那时拍摄影片的胶片是有限的。导演苏里马上向长影厂汇报，厂里很快回复，按照广西方面意见办。摄制组马上停拍。苏里开始在广西寻找扮演《刘三姐》的演员，经过一番周折，也没找到适合的演员。

就在导演苏里为寻找演员一愁莫展的时候，在影片中扮演舟妹的黄婉秋进入苏里的视线。

电影《刘三姐》造型照片

这个当年美丽、漂亮、清纯、可爱的十七岁小姑娘，是从桂剧团选来扮演戏份不多的舟妹，让她来演主角大家心里都没底，在导演苏里的坚持下，选一场戏叫黄婉秋来演。在拍摄中黄婉秋把传说中的＂歌仙＂《刘三姐》那善良、聪慧、美丽、泼辣的个性都表现出来了。样片出来后，苏里非常高兴，这正是他要找的《刘三姐》。于是，马上送样片到区里，自治区领导观看后，也非常满意，这样主角《刘三姐》就由黄婉秋扮演，付锦华为黄婉秋配唱。所以，我们所看到的影片是黄婉秋表演，傅锦华的演唱。

由于主角的更换，配角也作了调整，将影片中的阿牛换成刘世龙，《刘三姐》的二哥换成梁音，阿牛的爹老渔翁换成张巨光，莫府的莫管家换成了贺汝瑜。 

影片正式开始拍摄，一天，在江边外景地拍摄时，由于天气炎热，扮演阿牛的刘世龙在江里游泳乘凉，忽听有人喊救命，刘世龙马上顺声音，把人救上岸。被救的姑娘不醒人事，刘世龙二话没说开始救人，在他又按又压和人工呼吸的抢救下，姑娘苏醒过来了。在人们为刚刚苏醒过来的姑娘松一口气时候，才发现刘世龙一丝无挂⋯，刘世龙尴尬极了，红着脸一头扎进江里。

电影《刘三姐》工作照

在拍摄时，由于天气热，大家都需要喝水，剧组准备开水供应大家喝，导演苏里见担水人所担的水要掉下来，怕烫伤人。于是过去帮忙，结果木桶脱落，开水全都洒在苏里两条大腿上，造成大部分皮肤坏死。但是为了拍好影片，苏里坚持在景地指挥拍摄。因为大腿伤没有好，天气又热，招来一些苍蝇，梁音、刘世龙等演员在没戏时，站在苏里旁边用扇子轰。

电影《刘三姐》工作照

影片拍摄完成后，长影厂和吉林省委领导审查，看后都认为拍的很好，达到了＂山美、水美、歌美、人美＂效果，是一部很有民族特色的音乐风光片。于是，长影厂马上将样片送往广西。可是，广西方面看完后对影片大为不满，并且提出许多条意见，要求补拍修改。

此时国务院副总理贺龙和罗瑞卿到长影视察，厂里将两省意见不统一的电影《刘三姐》放映给他们看，因为两位老总都看过舞台戏的《刘三姐》，所以觉得电影不如舞台戏好。受到争议的电影《刘三姐》是否修改？厂里决定先不忙着修改，将影片送到文化部审查后，综合各方面意见再作修改。

第一次进京送审，是在中宣部礼堂，中宣部副部长兼文化部副部长林默涵和组织部部长安子文等领导观看。影片结束后，林默涵说：＂影片在政治上没有问题，艺术上处理也可以，舞台戏和电影各有各的特点，可以不改。＂

第二次审查也是在中宣部礼堂，时任中宣部副部长周扬看过影片后说：＂影片可以嘛！电影是电影，舞台戏是舞台戏，不同的是允许的。可以不改。＂

第三次审查由文化部部长沈雁冰、副部长钱俊瑞、徐光霄、徐平羽，因为在审查长影拍摄的电影《甲午风云》所以导演林农也在场。沈雁冰部长不大喜欢《刘三姐》，看过后说了一句话就走了，徐平羽、徐光霄谈了几句意见，因有会二人都走了。只有钱俊瑞副部长问过中宣部的意见后说：＂我同意中宣部的意见，但是贺老总他们有意见，你们回厂后研究一下，根据广西方面的意见尽可能的作些小改，不要大改。＂

回到厂里，时任吉林省委书记吴德听完汇报后说：＂两位老总有意见，广西方面有意见。还是以文化部的意见为原则，能改则改，不要大改。＂

吴德

厂里受命后，请来乔羽修改剧本，将己回广西的演员和配唱演员全部请回。厂里的演员已经上戏的立刻调整，全力保证电影《刘三姐》的补拍工作。乔羽和苏里研究删去一些多余的场景，添加了盘歌、釆茶等章节。

电影《刘三姐》剧照

在影片紧张有序修改的过程中，广西方面仍然不满意，并提出三个问题: 一、这部影片基本上是长影拍摄的，广西电影制片厂不挂名了;二、影片原剧本叫《刘三妹》,那仍叫《刘三妹》;三、广西准备重拍一部《刘三姐》。

长影厂马上向省委书记吴德汇报。吴德听后也做了三条指示：一、原是两个厂共同联合拍摄，如果不参加，应该以正式文件为准; 二、广西他们叫《刘三姐》，我们也可以叫《刘三姐》; 三、广西厂要重拍《刘三姐》,那是他们的事，我们管不着。

事隔不久，广西厂发来一份正式文件,所以影片完成后没署广西厂的名。

影片修改完成后，双片送审，获得主管部门的肯定。

影片上映后，电影《刘三姐》一路走红。八十年代电影在新加坡公映时，观众达五十万人次，创造外国影片在新加坡上映的最高纪录。

电影《刘三姐》在东南亚放映时的绘画海报

电影《刘三姐》在新加坡公映时照片

1978年，广西电影制片厂摄制了桂剧电影《刘三姐》。

广西电影制片厂摄制了桂剧电影《刘三姐》宣传画

电影《刘三姐》经典歌曲连播

与莫财主一伙对歌

相关链接：

声明：本文为原创，转载请注明出处，抄袭必法律追究！

长按二维码关注，感谢您的支持！